“让我离开这里，”那人用微弱的声音说。

“别人没说话之前你别出声，”海伦和颜悦色地对他说，“否则我再带你兜一圈。”

这个黑帮分子本来脸色就苍白，现在更是变得灰白。

“你叫什么名字？”马龙简短地问道。

那人喃喃地说着什么，听起来像是“布伦克”。

杰克俯身靠在椅背上。“马克斯·胡克为什么要找我？”

名叫布伦克的人沉默不语。

“快说，说话！”

仍然没有回答。

杰克伸出手，朝黑帮分子的脸上狠狠打了一拳。

海伦把车开进了南路。“有更好的方法，杰克。”她转过头喊道，“你到底要不要回答问题？”

没有回应。

突然间，杰克有种模糊的感觉，世界末日即将到来。可怕的一瞬间，汽车似乎在太空中疯狂地旋转。树木、建筑和过往的车辆在一个疯狂的旋转木马上旋转着。下一刻，他们又好像什么都没发生过一样，继续沿着大道向南行驶。

“你要说话吗？”海伦问道，“还是我再来一次？”

“求你了，”布伦克用微弱而气喘吁吁的声音说，“别再这样了，女士。我什么都不能告诉你。我什么都不知道。乔治今天早上对我说，他说，来吧，伙计，我们有工作要做，所以我就跟他去了，我们在警察局等着这个人出现，我甚至不知道他是谁，只知道乔治说胡克想见他，我发誓，女士，我就知道这些。我只是为了保护乔治才去的。”

“你连一只金丝雀都保护不了，还想保护它不受小猫的伤害？”海伦冷漠地说道，“马龙，你觉得他说的是真话吗，还是要我再给他点颜色看看？”

黑帮分子发出了一声痛苦的嚎叫。

“他可能说的是真话，”马龙疲倦地说，“我们还不如把他扔出去。”

海伦叹了口气。“我刚要开始享受一下的时候。”她把车速放慢到了一个几乎合理的速度。“好吧，小朋友，我至少可以开车送你回家。你住在哪里？”

“我就住在旁边，女士，”布伦克急忙说道。

“这是公园，你这个白痴。你得走一英里——”

“我就住在这里——我是说，我