债主赵老五的住处离周家不远，是一排相对齐整些的红砖平房中的一间。刚走到门口，就听到里面传来一阵阵喧哗的麻将碰撞声、粗野的叫骂声和浓烈的劣质烟草味。

周建国用力拍打着那扇刷着绿漆的铁门，声音沉闷而急促。

门开了条缝，露出一张油光满面、眼神浑浊而精明的脸，正是赵老五。

他叼着烟卷，斜睨着门外的两人，看到周建国手里的账本，又扫了一眼小艳，嘴角扯出一个了然又贪婪的弧度。

“哟？周家小子？稀客啊！怎么着，带着小媳妇儿来还钱了？”赵老五拉开门，一股更浓烈的烟酒汗臭气扑面而来。屋里烟雾缭绕，几个同样流里流气的汉子正围着一张油腻的方桌搓麻将。

周建国抿紧嘴唇，拉着小艳侧身挤了进去，将门在身后关上，隔绝了外面的寒风和窥探的目光。他把那本厚厚的账本重重拍在门边一个落满灰尘的破柜子上。

“赵叔，钱，暂时凑不齐。这个，”他从小艳手里拿过那只银镯，递到赵老五眼前，那温润的银光在昏暗污浊的室内显得格格不入，“足银的，三十八点五克，老物件。您看看，抵三百块，够不够？”他声音紧绷，带着一丝不易察觉的恳求。

赵老五浑浊的眼睛瞬间亮了，像饿狼发现了猎物。他一把抓过银镯，动作粗鲁得让小艳的心猛地一揪。他掂了掂分量，又凑到昏黄的灯泡下，眯着眼仔细审视镯子的成色和那圈细小的俄文刻字，甚至用指甲在上面用力掐了一下，留下一个清晰的凹痕。

“啧，东西倒是个好东西。”赵老五咂咂嘴，将镯子在手里翻来覆去地把玩着，贪婪的目光几乎黏在上面，“老毛子的东西？有点意思。抵三百？”他嗤笑一声，随手将镯子丢在旁边的柜子上，发出“哐当”一声脆响，听得小艳心头一颤。

小主，

“小子，你当我开善堂呢？”赵老五慢悠悠地踱回麻将桌旁，也不看他们，自顾自摸起一张牌，啪地拍在桌上，“糊了！清一色！”他得意地收着桌上散乱的毛票和几张皱巴巴的大团结（十元人民币），才慢条斯理地重新看向脸色铁青的周建国和脸色发白的小艳。

“你们家欠的，是三百块本金没错。”赵老五从屁股后面的裤袋里，慢吞吞地掏出一本同样用粗糙草纸装订、但明显新很多的账本。这本账本纸质更白，边缘也更整齐，然而翻开后，里面的字迹却同样潦草凶狠，充满了算计。

他翻到其中一页，用粗短油腻的手指用力戳着上面的数字：“看清楚了！你爹周大栓，前年三月借的二百，月息三分！去年五月又借一百救急，月息五分！利滚利，驴打滚，到今天……”他嘴里念念有词，手指在账本上飞快地划拉着，仿佛在计算一笔无上的财富，“连本带利，不多不少，整整五百块！”

“五百？！”周建国如遭雷击，猛地向前一步，眼睛死死盯着那账本上鬼画符般的数字，“不可能！当初说好的是三分利！我爹借条上写得清清楚楚！”

“清清楚楚？”赵老五像是听到了天大的笑话，把账本往前一推，指着那些数字，“白纸黑字，写得明明白白！你爹按的手印还在呢！怎么，想赖账？”

他猛地一拍桌子，震得麻将牌哗啦作响，屋里的其他几个汉子也纷纷停下动作，不怀好意地看了过来，形成一种无声的压迫。

小艳的目光却越过了那本崭新的、散发着油墨和恶意气息的账本，落在了它下面垫着的那本周建国带来的旧账本上。旧账本的封面磨损严重，边缘卷曲，隐约透出内页的字迹。

在赵老五拍桌子震动的瞬间，旧账本封面的一角微微掀起，露出了里面纸张的边缘。