草棚中击杀丧尸的场景对她冲击太大，然而无论怎么寻找，始终不见赫希尔的踪影。

最后玛姬猜测他可能心情不佳，去了末世前常去的酒吧，

瑞克决定与格伦一同前往，将赫希尔带回。

洛丽不愿瑞克冒险，她希望有一个时刻陪伴在身边的丈夫，

而不是四处奔波帮助他人。

但瑞克坚持，为了让大家能安心留在农场，

他必须找到赫希尔。

大约一小时后，瑞克和格伦抵达小镇，

果然在酒吧里找到了赫希尔，他已经喝得酩酊大醉。

瑞克告诉他，他的女儿晕倒了，需要他回去。

赫希尔却满脸愁容地说，回去又能做什么呢？

他真正需要的是他的母亲，但你们却杀了她。

农场的人原本相信丧尸可以治愈，肖恩让他们看清了现实，

这也让赫希尔彻底失去了希望。

不愿随瑞克回去的赫希尔愤怒地对瑞克吼道，

你们这些人就像是灾难，毁掉了我的一切。

瑞克并没有表现出愤怒，他只是耐心地劝导着这位老人，

尽管末世充满了绝望，你也可以选择沉沦，

但你的家人、你的女儿还活着，他们需要你，

请你为他们带来希望去吧。

赫希尔显然被瑞克的话打动了，准备跟随瑞克回去，

然而就在这时，酒吧里突然出现了两个陌生人。

起初他们并没有发生冲突，而是坐下来一起喝酒，分享各自的故事。

这群人也表明了他们的意图，他们正在寻找一个地方安定下来。

男人瞥了一眼瑞克的车，随即问道，你们有一个农场吗？

瑞克瞥了一眼那个随地秀的胖子，心中明白，这样的人绝不可能被他们接纳。

男人继续追问，你们有食物和水吗？有女人吗？

我们已经很久没有接触过女人了。

瑞克强压下内心的愤怒，这样的人显然毫无道德可言。