巴塞罗那主场2:1击败曼城，两回合总比分4:1淘汰对方。

土豪曼城的欧冠之旅，还需多多努力啊。

巴黎圣日耳曼主场2:1击败勒沃库森，总比分6:1淘汰了药厂。

同是土豪不同命，抽中一个弱的对手，大巴黎晋级八强就简单得多。

马德里竞技则是主场4:1击败AC米兰，两回合总比分5:1淘汰对方。

这个首周的欧冠比赛中，赛后得到最多的报道的就是马竞这组，因为林格的帽子戏法，他创造了一系列的记录。

《中国火箭帽子戏法，马竞双杀米兰晋级》

《卡尔德隆遭遇大屠杀，这就是AC米兰的欧冠DNA？》

《中国前锋戴帽，本赛季欧冠淘汰赛第一人》

《单赛季两次戴帽，林格成欧冠历史第三人》

总之，林格和马德里竞技名字，连续的出现在欧洲各大媒体的报道中。

法国《队报》就专门做了一期名为《中国人还能刷新多少记录？》的报道。

“本赛季开始以来，西甲赛场上就突然窜出了一支第三极球队，有床单军团之称的马德里竞技。马德里竞技一开始在西甲赛场上和巴萨皇马打得难解难分的时候，欧洲其他豪门还并没有太在意，因为每个联赛都会有这样的事，某一支球队突然就蹿红起来，成绩相当惊艳，但这样球队大多难以持久，很快就会平息下去。”

“但是如今到了赛程后半段，马德里竞技还是占据着西甲榜首，而且还在欧冠十六强中，米兰在马德里遭遇了一个难忘的夜晚，他们被完全彻底的击溃，看起来马德里竞技更像是一支豪门，而AC米兰只是一支普通球队。”

“在马竞球迷的欢呼声中，他们的中国前锋完成了帽子戏法，这是本赛季欧冠淘汰赛的第一个帽子戏法，也是中国前锋本赛季欧冠的第二个帽子戏法。”

“单赛季欧冠两次帽子戏法，这在此前欧冠历史上只出现过两次，都是在11/12赛季欧冠中出现的，那个赛季巴塞罗那的梅西和拜仁慕尼黑的戈麦斯，两人都在当赛季的欧冠中完成了两次帽子戏法。如今，又有一个超级前锋完成了这个记录。”

“中国前锋在这次帽子戏法之后，他的欧冠累计帽子戏法为2次，也是欧冠历史上排名第四。在目前欧冠的帽子戏法累计次数上，梅西以4次帽子戏法排名第一，戈麦斯和因扎吉以3次帽子戏法并列第二，此外其他十几人以2次帽子戏法并列第三。中国前锋只在自己的第一个完整欧冠赛季就有了两次帽子戏法，相信他未来不久就会追上梅西的记录。”

“这次帽子戏法之后，林的本赛季欧冠进球数也达到10个，上升到射手榜第二位，仅次于C罗~~~”