“也行。”洋真双臂环胸，扬扬眉，“我倒想看看这么个没落的道馆能有什么本事。”

想到自己正好还差一个徽章没有收集，洋真姑且将这个古古怪怪的红莲道馆列作了观察目标。当然——如果这是个弱鸡级别的道馆的话，洋真可不屑于去挑战。

“看来你也想参加今年的石英联盟大赛？”洋真似笑非笑地道，“胆量不错，不过要是在赛场上碰见了我可不放水啊。”

“彼此彼此，我也不会放水的。”小夜认认真真地回答。

“……谁要你放水啊！！”

次日清晨。

小夜和洋真一起从宝可梦中心出发，按照地图的指示，前往道馆所在地的红莲火山。

既然长途飞行执照已经拿到，天气又很好，两人理所当然地选择了乘骑宝可梦飞行。路途并不算长，洋真甚至懒得穿上骑行服，自然也不会要求小夜去规规矩矩地用什么骑行装置。

——不然小夜就要暴露自己根本没钱买骑行装置了。

九点半左右，喷火龙和泥偶巨人降落在了红莲火山的山路上。道路旁有一个很显眼的隧道，指示牌上标注着“挑战者请往里走”。

“怎么搞得这么神神秘秘的，道馆建在市区不好么。”洋真皱着眉头埋怨了两句，跟着小夜钻进黑漆漆的隧道。

长长的隧道中景色十分乏味，甚至连一只野生宝可梦都没有。越是前进，小夜和洋真便越发感觉到气温在不断上升。

“喂喂，这道馆不会建在火山口上了吧？”洋真随口念叨了一句。

“没错，确实是这样。”小夜点点头。

“……真的假的？”洋真觉得自己要被热成鱼干了。

昏暗的长明灯照亮了隧道的尽头。看到出现在眼前的铁质大门时，洋真长出了口气，伸手就想去拉门。

“等等。”小夜忙不迭地阻止了洋真，“门把手可能会很烫。”

记忆中，某位永远十岁的真正主人公似乎就着了道？

“打扰了。”

话音未落，铁质大门轰然洞开。

随着热浪一同扑面而来的是炽烈的红光。走进门内，洋真打量着周围，忍不住露出了惊讶的神情。

红莲道馆【日文：グレンジム，Guren_Gym，英文：Cinnabar_Gym】或许是整个关都地区最特别的道馆之一。下方的熔岩翻滚着，释放出灼人热量和刺鼻的气味。而岩浆湖中央悬挂着的岩石平台则是与训练家席位分离开来的对战场地。

恐怕所有训练家都会本能地想着，千万不能让宝可梦掉下去。

小夜神情平静地走到了挑战者席位上。对于绝大多数人而言，岩浆湖确实是足够罕见，也足够危险的存在。不过，经历过人造凤王计划的小夜只感觉到了有些微妙的熟悉感。

“岩浆湖上的战斗”已经体验过一次了，不是吗。

“欢迎欢迎。”对面，一个身穿和服的老者晃晃悠悠地走了出来。他戴着墨镜，脚上穿着拖鞋，俨然一副温泉旅馆店主的模样。

“您好，我是预约了今天上午十点挑战的小夜，请多指教。”小夜规规矩矩地向对面的老人遥遥鞠躬。

温泉旅馆店主摆摆手，“哎呀，别这么死板，一上来就说什么挑战多没意思。悄悄告诉你啊，其实还有一条路能通到这里来，就是我的旅馆里的暗道！可惜你们走的是最没意思的路，要不道馆战打完之后给我一起走暗道，顺便在我的旅馆里住上几天？好不容易来了红莲市，不体验一把温泉旅馆可说不过去。”