张晨开着车，还在路上的时候，刘芸打他电话，问他是不是来上海了，张晨说是，我现在正在路上，你怎么知道的？

“我刚刚在楼下碰到小米，她告诉我的。”刘芸笑道，“晚上一起吃饭？”

张晨说好。

“就这楼上，八十八楼的自助餐怎么样？”刘芸问。

张晨说可以。

等到外面的天开始暗下来的时候，张晨和刘芸，已经坐在金茂大厦八十八楼自助餐厅，紧挨着落地玻璃的台面，他们看着外面的夜，不像是从天上降落下来的，而是从地面慢慢升起的，因为灯，因为灯光和车流组成的光带，才使天空变黑了。

两个人看着下面缓缓移动的车流，一时都没有说话，这么长时间以来，他们好像是第一次面对面坐着，第一次两个人吃饭，原来都有小芳，再多些人，就有小米和老居，还有老万，现在他们都不在了，只有他们两个人，刘芸看着张晨笑笑，张晨看着刘芸，也是笑笑。

张晨想起来了，那天就是在这个酒店，自己看到了刘芸，追出门去，刘芸却已经进了电梯，张晨想和刘芸说说这事，又想起了他和刘立杆后面在房间里说的话，他就没有说。

“你想说什么？”刘芸似乎猜透了张晨的心思，问。

“没有什么。”张晨慌乱了一下，说：“有一年，在杭城的笕桥机场，我好像看到了你，距离很远，看到你正走向安检处，我追到门口，你已经过了安检了，那个，会是你吗？”

刘芸不假思索地说：“没错，就是我。”

刘芸说完，就不吭声了，她没有告诉张晨，为什么她这么确定那天就是自己的原因，是因为那天不知道为什么，过了安检之后，她有一种强烈的感觉，感到外面有人在找她。

刘芸已经走过去很远了，又走了回来，走到了安检通道口朝外面看，她看到了张晨的背影，刘芸怔怔地站在那里，直到他完全消失。

张晨笑笑说：“看样子我的眼睛还不错。”

刘芸也笑了笑，心里在说，可是你能看得到我的内心吗？

刘芸问张晨：“你这次来上海，是要做什么，还是拍片？”

“小米没和你说？”

“没有。”刘芸摇了摇头，“她陪着客人出去，就和我说了一声你今天要来。”

张晨把自己这次来的目的，和刘芸说了，刘芸说：“法国人？那你和他们谈生意，要小心一点。”

“为什么？”张晨问。

刘芸笑道：“法国人和我们中国人很像，他们谈事情，都喜欢虚张声势、欲擒故纵这一套。”

张晨朦朦胧胧记得，谁好像和他说过这样的话，张晨问：“真的有那么像吗？”

刘芸点点头说：“很像，对了，你还没有翻译吧，我给你当翻译。”

“你还会法语？”张晨惊奇道，“我怎么从来也不知道。”

刘芸说：“我们都多少年没见了，你怎么可能知道？我年轻的时候很喜欢法国文学，就自学了一阵，后来又经常去法国度假，又学会了一些。”

张晨笑道：“你是喜欢杜拉斯吧？女生好像都喜欢杜拉斯。”

刘芸摇了摇头：“不喜欢，杜拉斯和萨冈，我都不喜欢，我喜欢马尔罗和萨特，最喜欢读萨特的《文字生涯》，怎么样，是不是不像女生了？”