“这个故事发生在很久很久以前。在大绿林和孤山之间，那里有个河谷城，它的集市远近闻名，那儿满是精美的物品，精灵、人类、矮人的身影随处可见，那儿的领主是吉瑞恩，一个强大的人类国王，他是后面长湖镇巴德的祖先。河谷城在他的治理下显得繁荣而安宁。这座城位于中土世界最伟大的王国埃瑞博之前，那是山下之王索尔的要塞，他是矮人国王中最伟大的一位，索林·橡木盾正是这位国王的孙子。”

芬娜坐在一张长长的背椅上，捧着霍比特人的传记，在壁炉前看得津津有味。

“开头不错。”图尔卡和比尔博在桌子的另一头一边喝着茶，一边聊天：“矮人的殿堂确实很宏伟，你我皆所见。索林会很高兴看到矮人在你的书里的形象。”

比尔博小手不安的搓着，脸色红红的，有点局促，也有点害羞。他尽量一本正经的说：“我还没有写完，这只是初稿，你知道的，也许我会再修改一二。啊，这只是我的闲时的游戏之作，众所周知，最伟大的王国当然是您建造的埃尔佩拉。能微奥湖畔的星光我至今不曾忘记！”

“你书里可不是这么说。”图尔卡眨了眨眼睛，开玩笑说道。

因为银白君王和安努米那斯的女主人提到了他的书，于是迫于无奈，比尔博终于把他构思了好多年的自传似的冒险给拿了出来。

一本封面上写着《ThereandBackAgain:AHobbit'sHoliday》的红皮书。

“……我就是在那个时候被卷了进来，算是机遇或者说巫师的意愿，命运决定我成为这个传说的一部分。但实际上，故事的发生还要从更远一点的时候开始。”

“我仍记得，那是一个阳光明媚的早上，天蓝得就像一块宝石。我去捆粮林准备寻找传说中精灵。然后，在那里，我遇见了影响了我一生的人。那时候，他还叫德拉贡·伯恩……”

图尔卡惊讶的抬起头，看向了比尔博。

比尔博更踌躇不安了。

他就像一个做错事的小孩，不安的扭动着身躯，眼神飘忽不定，不敢去看女精灵和她的丈夫。